Bunny.net – $4.99 per month

Best video hosting for LearnDash, tried and tested.